註冊
登錄
論壇
搜索
幫助
導航
168只魚@休閒論壇
»
文學經典
» .張鳴善
返回列表
回復
發帖
發新話題
發佈投票
發佈懸賞
發佈辯論
發佈活動
發佈視頻
發佈商品
發短消息
加為好友
scottwester0513
當前離線
UID
588
帖子
175
精華
0
積分
5
閱讀權限
10
在線時間
0 小時
註冊時間
1970-1-1
最後登錄
2011-3-21
新手上路
1
#
打印
字體大小:
t
T
scottwester0513
發表於 2010-12-27 18:38
|
顯示全部帖子
.張鳴善
漫天墜,撲地飛,白佔許多田地。凍殺吳民都是你!難道是國家祥瑞?
〔註解〕
白佔:強取豪奪。
吳民:明蔣一葵《堯山堂外紀》原作「無民」。《全元散曲》校記:「疑『無民』為『吳民』之訛。如作『吾民』亦通。」
祥瑞:瑞雪兆豐年。
〔譯文〕漫天飄墜,撲地飛舞,白白地佔了許多的田地。把黎民百姓都凍壞了,說什麼是國家祥瑞?
收藏
分享
評分
回復
引用
訂閱
TOP
返回列表